の投稿一覧

素敵な言い回し


F1ニュースの中でこれを見たとき、わたしは思わず涎を垂らしそうになった。
あぶない、あぶない…。
>デニスは、キミとデビッドが2004年メルボルンのグリッドに
>並んでいるのかという質問に対し、こう答えた。
>「間違いない。水晶と同じくらいクリアなものだよ。」
>ただモントーヤへ興味があることは否定せず、
>これを友人の恋人に例えて次のように述べている。
「友達の恋人に好意を持ったとしよう。そのことは伝えるけど、ただ問題は、
>彼女の愛情を惹くためにどこまでやるかだ。」

モントーヤはわたしの贔屓しているドライバーである。
デニスというのはマクラーレンの監督。
萌えるでしょ~?(笑)

そういう腐った話は置いておくとしても…(笑)。
こういうウィットは日本人にはなかなかできないものだよなぁと思う。
幼い頃、映画でマイケル・J・フォックスが、ほとんどこういう言い回しで喋るのを見てかなり強烈に憧れを抱いた。
文学では、アルセーヌ・ルパン。フランス流の流暢な語り口が印象的で、わたしは将来の職として怪盗になることを真剣に検討した。
日本人でこれをやれる人がいるだろうか。そうそういない。

光源氏くらいか…?
 
 

snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflakeWordpress snowstorm powered by nksnow
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。